距离极光还有十二个小时。
下午他们在旅馆吃午饭，然后去镇子上买晚上露营的东西。
旅馆的饭肯定不如秦母做得好吃，而且没有调整，完完全全是地道标准的d国饭。
当一盘只淋了橄榄油，看起来像刚从地里拔出来的各色菜蔬送上桌时，纪绥表情石化了。
他尝试吃了一口，下意识蹙起眉。
菜很新鲜，吃不出土腥味，远比国内一些标榜使用有机蔬菜的餐厅，品质不知好上多少。
他从不挑食，他可能是早饭吃太饱，纪绥挑了几叉子别的菜，兴致缺缺地停手。
身旁的挑食怪倒是适应良好，边吃边和旅馆老板聊，d国的语言和纪绥世界另外一个国家的语言相同，他经常去那个国家出差。
听话里的意思，郁泊舟他们从十二年前起，几乎每年都会来看极光，都住这家旅馆。
旅馆老板高兴的脸色涨红，连比带划用d国语说，初见郁泊舟的时候他只有门口的门牌那么高，现在已经有两个门牌高了。
“good！”旅馆老板拍了拍郁泊舟的肩膀。
郁泊舟笑了笑，注意到纪绥长久没动菜，问：“吃不习惯？”
“没。”纪绥否认，“我吃饱了。”
“雾……”
一个不太常见的字眼，旅馆老板用蹩脚的华国语喊出，接着又用d国语向陈伯询问，为什么郁松和花雾没有一起来，花雾为他画的菜单招牌，已经有些花了。
郁泊舟嘴角的笑收敛，桌上一阵沉寂。
最后还是秦父打破冷场，岔开话题，旅馆老板果真被转移走注意力，专注的聊起从前。
外国佬大约没有不能对着风口吹风，否则会头疼俗语。纪绥叫这么一吹，感觉浑身都冷得疼。
他动了动，轻声将郁泊舟唤回神，“郁泊舟。”
郁泊舟像外头雪地一样冷的神色，缓和了些，“怎么了？”
“他们在聊什么？”
郁泊舟一怔，捏了捏眉心，“忘记问你能不能听懂d国话了。”
他往纪绥盘子里叉了块龙虾煎蛋饼，是桌上唯一一道偏华国的菜色，“秦叔在爆秦初年的糗事，高二那年我们来看极光，他非要向老板借滑雪板，滑着回去找搭帐篷的我们，结果到达目的地没刹住车，一头栽进雪里，我和张怀民两个人，挖了七八分钟才把他从雪地里挖出来，然后……”
纪绥听郁泊舟给他翻译，一口一口吃完蛋饼。
……
纪绥同面前的四只狗大眼瞪小眼瞪了好几分钟，沉默片刻，表情一言难尽地说道:“真的要坐这个吗？”
为了离观测极光的地点近些，旅馆建在山上，地面没被雪覆盖的日子可以开车，但今天大雪素裹，想要快速下到城镇采购，得坐橇车比较快。
郁泊舟:“怕狗？”
纪绥迟疑了一会儿，摇头。
陈伯把清单发给郁泊舟，“兵分两路，我跟老秦买食材，你们去买工具。”
纪绥瞧了眼，奇怪道:“工具不都……”买齐了吗？
最多买个一次性碗筷刀叉什么的，费不了多少时间，用不着兵分两路。
话音未落，雪橇在地面上弯出一个漂亮的弧度，疾驰飞奔出去，面前哪还有陈伯和秦父的影子。
“……”
郁泊舟哼笑一声，收起手机，一本正经地说:“以防万一，我们再对照清单看看有没有更好的，像瓦斯这类的，最好备两份。”
二人世界，感恩。
“好。”
“走吧。”
纪绥不找痕迹后退的脚步顿住，“不坐雪橇吗？”
“不坐。”郁泊舟慢悠悠系好围巾，“我怕狗。”
步行将近半个小时到达小镇。
咕咕——
一只鸽子飞到纪绥肩头，来回歪着头打量，似乎在观察眼前的人类是否能给它提供食物，丝毫不怕人。
呼——
郁泊舟把它吹走，“我们小绥，颇受小动物青睐。”
“婉拒。”
纪绥环顾四周。
小镇风景绝佳，入目皆是银装素裹点缀的特色房屋建筑，灰墙红瓦，像童话故事里的小镇，不似其他旅游景区，商业化严重。
国外出差的行程不少，纪绥一年三分之二的时间，几乎都用于国内国外来回飞。
无需构画日程，想接下来见到合作伙伴该说什么，最多能让多少利益点，身心放松地散步看风景，还是第一回。
郁泊舟对小镇的地形很熟，轻车熟路领着纪绥到一家店门口停下，“等我一会。”
纪绥百无聊赖地数路过的鸽子，数到第四只的时候，肩膀被人轻轻拍了一下，他以为是郁泊舟，回过头，“好……”
不是郁泊舟，是一个棕发碧眼的外国人。
他盯着纪绥的脸愣了几秒，接着声音磕磕巴巴问纪绥，能不能交个朋友，想到他可能听不懂，用通用m国语再复述了一遍。
“sorry。”纪绥掸去肩膀上不存在的灰尘，“i''mnotinterested。”
外国友人失魂落魄离开。
又等了几分钟，背后响起风铃声，纪绥唇边一凉，一股香气蔓延开来。
纪绥张嘴吃掉，头也不回地问:“烤鸭？”
“老字号，华人开的，皮酥肉嫩还不油，好吃吗？”郁泊舟手里拎着两盒白色泡沫塑料包装的盒子，异国他乡这种包装还挺亲切。
纪绥咽下去，“饼没有家附近那家烙的好吃。”
家附近有个专门卖春饼的老人，纯手工烙制，现烙现卖一斤只要三块钱，每天供不应求，想买还得早早去。
话里不知道是哪个字眼戳到了郁泊舟，他眼里溢满了笑，半晌候若有所思道:“我回去学学看。”
烙饼应该很简单。
纪绥:“……”嘴里的饼忽然变成满汉全席。
异国他乡的街头，纪绥与郁泊舟分食完了一整只片皮烤鸭，绝大部分进了纪绥肚子。
清单上的东西没剩几样可以买，饶是郁泊舟想拖时间，半个小时也买全了。
他们回到旅馆，陈伯和秦父采购还未归来，收拾走重要的东西，他们提前出发先把营地搭起来。
主要动手的是郁泊舟，纪绥跟着帮忙摆好桌椅板凳放上瓦斯炉什么的，行动里是他自己未曾发觉的亢奋。
郁泊舟摊开帐篷，固定好里面的支架骨，剩下的让给纪绥玩。
“钉在这里吗？”纪绥问:“是一口气锤，还是慢慢锤？”
“这个绳子绑在哪里？”
“我这么钉会不会被风吹走？”
纪绥像是十万个为什么，做一步便要问一步，郁泊舟蹲在他旁边，不厌其烦的回答。
周身的气温大概零下十来度，钉完三个帐篷的纪绥却感觉自己浑身冒热汗，好像进行了一场剧烈运动。
郁泊舟抹掉他额角的汗珠，“我们回去洗个澡再过来。”
“不用。”纪绥拒绝。
出门前刚洗过澡，再说走回去一趟，少说也得二十分钟，来回折腾太麻烦。
郁泊舟皱眉，“出汗这么捂着要感冒。”
“我已经很多年没感冒过了。”纪绥浑不在意。
郁泊舟还打算说什么，一声不大确定地喊声打断了他。
“舟？”
一位金发蓝眼睛的女孩探看了他们片刻，惊喜的再度喊道:“舟！”
确认身份后，她冲上来给了郁泊舟一个大大的拥抱，并一视同仁地拥抱了纪绥。
“米莎，好久不见。”郁泊舟认出来人，对纪绥介绍，“米莎，我在d国认识的好友。”
米莎:“好！”
她的意思是向纪绥问好，她会一些简单字眼的华国语，稍微复杂一些，或者连成句她就不会了。
米莎拉了拉郁泊舟的衣袖，小声问郁泊舟，他身旁这位可爱的东方美人是谁。
纪绥不动声色地挑眉，生平第一次有人用可爱这种词形容他。
更让他感到惊讶的是郁泊舟的回答，如果翻译与他之前待过的国家没有差别，那么郁泊舟回答的是……
世界上另外一部分的我。
米莎眼里闪过些许惊讶，很快便笑着祝福，她是和朋友一起来的，营地在一个坡，没聊两句朋友便在另外一头唤她。
米莎遗憾地告别，并表示下次去华国旅游一定会带上给郁泊舟与纪绥的新婚礼物。
目送米莎离开，纪绥收回视线，“五湖四海皆是友。”
郁泊舟耸了耸肩，“人缘好，没办法。”
纪绥不置一词。
等他们架好炉子，秦父和陈伯开着一辆雪橇奔驰归来。
秦父吐掉飞到嘴里的雪，给每条狗各喂了一块肉干，“走吧！”
雪橇犬叼着肉干原路返回。
夜幕缓缓降临，陈伯摆放好买回来的食品，全是提前料理好的，准备打火锅。
火锅的香味引来了周围的旅客，陈伯他们买了足够七八个人吃的分量，大方的邀请其他人。
他乡遇乡音，大家也都表现的很热情，最终这顿饭成了大锅饭。
纪绥捧着碗，忽然明白郁泊舟的性格像谁了。
距离极光出现的时间还有半小时，大家一起谋划着打斗地主度过，秦父手气臭又爱玩，脸上已经被贴的没一块好地了。
相比之下陈伯要好许多，脸上只有两张，还时不时能抽出嘴来气一气秦父。
纪绥看了一会儿，便坐回帐篷里了，他对纸牌游戏不感兴趣。
“不跟他们玩儿？”郁泊舟拉开帐篷进来。
纪绥正举着手机，试图寻找到信号回消息，昨晚被郁泊舟打岔，一直没来得及回张羽他们的消息。
纪绥尝试了好几次，最终选择放弃，“我不会玩纸牌。”
“我教你玩儿。”
“算了。”纪绥坐正，“张怀民他们是会来吗？”
他前面听到秦父提了一嘴。
“没，原本是要来的，天气问题，航线取消了。”
就在烤鸭店的时候，秦初年还骂骂咧咧的打电话抱怨。
纪绥犹豫了一会儿，“我上回，看到他用你的名字签文件。”
郁泊舟似乎是笑了下，帐篷里的光线太昏暗，纪绥没看清。
“我以为你不会问。”
纪绥静了静，重新躺下，“那你当我没问。”
“别啊。”郁泊舟去拉他。
忽然，外面的人惊呼。
“极光出来了！”
纪绥躲过郁泊舟的手，光速爬起，冲到外面。
蓝绿色的绸带横跨天空，照拂着它脚下的每一寸大地，在场的所有人不约而同的保持沉默，着迷的沉浸在大自然的神奇造物中。
“传说希腊神女伊欧斯是黎明的化身，而极光便是她的裙摆。”郁泊舟不知何时站到了纪绥身后，“永远只在黎明破晓前出现，有幸遇见的人们许下愿望，就一定能得到实现。”
愿望吗。纪绥默不作声，专注注视着天际，变幻的极光散落在他的眼底，将浅色的瞳孔一并染绿。
郁泊舟是在场唯一没有看极光的人，他的视线始终停留在纪绥的侧脸。
他轻手轻脚地回到帐篷里，翻出了携带的相机，停留在纪绥斜后方两米远的地方，想拍张照片留作纪念。
在准备按下快门的一瞬间，纪绥似有所感的转过头，“郁泊舟。”
郁泊舟慌乱放下相机，“怎，怎么了？”
“可以告诉我吗？”
纪绥表情认真，面容在极光的照耀下半暗半明，他扬起唇。
“你的计划，我想，真正走到你世界的一环当中去。”